在古墓麗影：最后的啟示中，勞拉生死未卜，廣大玩家憂心忡忡，害怕從此以后再也見不到可愛的勞拉了。這個時候，倫敦Times和Eidos合作發布了這個關卡：The Times，給玩家們帶來了些許安慰。

本關卡又名圣誕關卡或千禧關卡，雖然很短小，但也能體現出四代中那些令人著迷的元素，包括場景、色調、音效、解謎都很棒，值得一玩。 

本關卡包含了兩個秘密地點，一個在游戲剛開始時，從右后方通道進去，一路爬到上層通道，可以得到一些物品。另外一個在神殿中打碎兩側墻上的獅頭，佛像旁會開啟一個地洞，進去得到物品。由于本視頻屬于快速通關，只拿了通關必需品。

古墓麗影四附加關卡：The Times 快速通關視頻

age="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" width="480" src="http://mv.baidu.com/export/flashplayer.swf?vid=160fdd6c4e130fd9114776d9" wmode="transparent" play="true" loop="false" menu="false" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="noborder" />